陳小喵在說話

♨紅葉の北海道—騎馬不打仗,狸小路壓馬路

還是滿山ㄉ楓紅~ on the way to Northern Horse Park...

北國牧場如果休館, 我ㄇ就得改來這ㄦ-- 日高純馬油館~ 還好, 要不然相信購買力超好ㄉ我ㄇ一定又是一次瞎拼嚕~ ㄎㄎ

北海道ㄉ馬油在芳姊口中, 好像就是神奇ㄉ萬用膏, 她說: 把純馬油當作是 "面速力達母+保養品" 用就對啦~ 對於異位性皮膚炎, 過敏, 脫皮, 蚊蟲咬傷, 燒燙傷ㄉ消炎, 好像都粉有效. 其實在這幾天泡湯時, 幾乎都可以看到旅館提供ㄉ馬油洗髮精+潤髮乳 & 馬油香皂.

純馬油其實就是從馬兒ㄉ脂肪中提煉出來, 據說跟牛.羊等動物性脂肪比起來, 馬油所含有ㄉ維他命A & E, 及不飽和脂肪酸 (亞油酸. 亞麻酸), 也就是維他命F 是最高ㄉ, 可以促進新陳代謝, 增加皮膚自然癒合ㄉ功能 (這也太神奇唄~)

結果, 後來, 我ㄇ還是在昭和新山那兒敗ㄌ馬油回家, 2000yen/小瓶. =_="

純馬油白色質地看起來其實跟結凍ㄉ豬油有點像, 有聞過, 第一代真ㄉ有腥味, 後來還有加入薰衣草味道ㄉ, 我ㄇ買ㄉ可能是最新ㄉ吧~ 無香料無色素添加, 摸起來真ㄉ粉滋潤, 可能非常保濕吧~ 不過, 我ㄉ火氣痘擦ㄌ並沒有馬上消ㄋ, ㄎㄎ!!

(馬油可能真ㄉ可以食用ㄅ, 打開罐罐時, 我家貓老大一直湊過來聞, 原來喵也喜歡馬味 =_=" )

成排ㄉㄇㄧㄝˇ麗白樺樹, 也是北國象徵

馬 & 大地 & 人ㄉ羈絆~北國牧場係以此為主題而興建ㄉ自然公園, 1989年於北海道ㄉ苫小牧設立, 應該有50公頃大喔, 其實粉適合闔家大小來這裡玩耍.

從午餐ㄉ夕張到這裡, 也坐ㄌ幾ㄍ小時ㄉ車, 原來這裡離千歲機場只需要15min左右, 也就是說, 札幌總算離我ㄇ不太遠ㄌ...

又見南瓜節ㄉ美麗擺設, 只能說, 日本人對於過節ㄉ用心比我ㄇ認真100倍 ^_^

小徑上滿滿ㄉ騎士雕像, 不只是裝飾用, 每ㄍ小小人都刻有騎師ㄉ名字~

馬場ㄉ部分平面圖, 果然粉大~

 我ㄇ可以選擇: 騎單車 or 騎這種雙人ㄉ四輪腳踏車悠閒ㄉ逛; 也可以騎馬走一小小圈 (為啥說一小小圈? 因為工作人員牽著馬走ㄉ一圈, 就是平面圖中ㄉB小圈圈而已=_=" ) ; 再不然, 可以拉弓當羅賓漢設汽球; 或者坐馬車游園.

ㄣ, 這ㄍ蜈蚣車不在選擇項目之內 (明天可以在大沼公園接龍啦~) ,

這ㄍ口愛ㄉ觀光小火車也不能選啦~

穿長毛襪套的ㄎㄡ  ㄞˇ  ㄟ  馬ㄚ~

還是排隊騎馬ㄅ, 不是迷妮馬ㄛ, 不過馬ㄉ高度比起駱駝來, 算是親切許多,

其實非常安全, 因為工作人員從頭到尾都牽著馬 & 才剛拿出相機拍馬背, 就被他制止ㄌ, 怕危險 >_<

馬場也可以買到我ㄇ騎ㄉ馬ㄦㄉ "沙龍照" , 這些馬ㄦ像是從賽馬退役下來ㄉ...

跟可愛ㄉ南瓜人 & 可愛ㄉ麋鹿人拍照留念

這裡ㄉ紀念品想當然爾一定跟馬有關係

黃金馬像, 他應該是頗負盛名ㄉ賽馬

看到像巴黎鐵塔ㄉ大通公園電視塔, 就知道札幌真ㄉ到ㄌ!!

傳說中ㄉ螃蟹吃到飽總算開張啦~ 看我手上ㄉ松葉蟹, 真ㄉ粉大ㄅ, 當然還有帝王蟹 & 雪場蟹可以吃到飽@_@

螃蟹一大盤, 鍋裡ㄉ鮮鮭魚片&干貝好像都不算啥ㄌ~

Lobby @ GRAND HOTEL , 還是美麗ㄉ南瓜擺飾

不來狸小路, 就不算來過札幌

但是, 想當然爾, 我ㄇ晃到這裡ㄉ時刻又是店家關門以後 =_="

超放ㄉ開ㄉ似顏繪畫家, 跟我ㄇ一起鬧ㄉ樂著, ㄎㄎ~ 

店家關ㄌ門ㄉ商店街真是日本年輕人最自在ㄉ舞台, 不畏寒風冷颼颼, 支持ㄉ粉絲就地席地而坐ㄉ欣賞.

大部分都是自己ㄉ創作曲, 不管好不好聽, 可以這ㄍ悠閒自在ㄉ表現&欣賞, 是件快活ㄉ事!!

♨紅葉の北海道—純粹。坐車, 看風景

大平原之沒有氣球

一夜好眠~前一天三點就起床哩, 有些同事粉辛苦發稿派樣忙到半夜三四點沒有回家, 直接從公司出發. 大家應該都睡ㄌ一夜好覺...

大平原ㄉ廣場就可以欣賞到美麗ㄉ紅葉~

台灣人喜歡稱之"賞楓", 日本人則一律統稱為"紅葉", 秋天滿山遍野ㄉ火紅, 管他楓樹槭樹, 一大片紅豔豔ㄉ就是美麗~

這裡ㄉballoon好像跟吳哥一樣, 是定點上下, 不像埃及路克索 or 卡帕多奇亞ㄉ熱氣球是隨風飄, 但價錢當然相對親民許多, 聽說是日幣1500圓.  但是可不可以升空還得看太陽公公賞不賞臉, 成功在這裡搭到balloonㄉ好像都是春夏季節, 芳姊說, 這ㄍ時節好像沒有人要搭, 所以看不到氣球滿天飛ㄉ景致...  =_="

音更町時計花鐘之只有高麗菜

音更町時計就位在十勝公園裡, 早上天氣還陰陰ㄉ, 還看不到其他遊客蹤跡...

ㄇㄧㄝˇ麗ㄉ高麗菜盆栽, 還可以看到早晨ㄉ露珠...

雖說是花鐘, 怎感覺都是綠葉&高麗菜ㄉ裝飾?? 比起來陽明山ㄉ花鐘好像繽紛許多, 或許是每次上山都是賞花, 時節不同人氣不同~

不過, 音更町ㄉ花鐘有兩點應該是沒人可比擬ㄉ: 它可是全世界緯度最高ㄉ花鐘& 花鐘ㄉ圓直徑有18m, 秒針至少10m, 應該也是全世界最大ㄉ花鐘ㄛ~ㄎㄎ

美麗ㄉ紅葉@音更町, 原來楓葉紅ㄉ時候連葉脈都是驚艷ㄉ紅@_@

早上天氣還陰陰ㄉ覆上一層薄霧, 有不同ㄉ朦朧感...

千代田之鮭魚不見了

前陣子郭董一席富士康預備回台設廠ㄉ新聞炒熱ㄌ "鮭魚返鄉" 這ㄍ話題, 後來卻被林百里r ㄉ一句: "鮭魚返鄉,會死" 給潑ㄌ一小盆冷水, ㄎ~就不要泛政治滴在這ㄍ話題裡打轉ㄌ, 但鮭魚會跟蔣介石先生小時候看到ㄉ魚一樣, 逆流而上力爭上游, 可是大自然ㄉ一項奇蹟.

鮭魚之所以也有人叫做三文魚, 應該是因為他ㄉ英文名字~Salmon. 我ㄇ吃ㄉ魚類有分淡水魚海水魚, 但鮭魚應該算是粉神奇ㄉㄧ種魚類: 牠出生在淡水溪流ㄉ上游, 經過2~3yr幼魚長成, 游至海水生活, 直到成魚ㄉ產卵期, 鮭魚會ㄉ再從大海游回出生ㄉ溪流, 準備產卵孕育下一代.

神奇ㄉ鮭魚總是兩兩成對ㄉ返鄉, 雌鮭魚因為肚子都是魚卵所以呈現橘紅色, 而雄鮭魚則一身黝黑ㄉ一路護送魚媽媽返鄉. 游到河海交接ㄉ出海口時, 甚至就開始關閉喉嚨不再進食, 直到回到小時候ㄉ出生地產下魚卵, 落葉歸根, 在世代交替後功成身退後死去... 所以林先生像玩笑ㄉ一句話, 對鮭魚而言是真ㄉ.

究竟是因為鮭魚ㄉ基因? 因為可以感受到磁場? or 會觀察星象使他ㄇ可以精準找到回家ㄉ路, 科學家仍無法解開這ㄍ大自然ㄉ奧秘~

出發前依稀只知道加拿大可以看到大自然ㄉ這種奇景, 倒不知道北海道ㄉ道東. 道央也可以觀察到鮭魚迴流這種奇觀ㄋ...

秋天正是螃蟹 & 鮭魚最肥美ㄉ季節ㄌ, 我ㄇ接連幾天大啖美味ㄉ鮭魚石狩鍋, 可以想像為何我ㄇ看不到努力逆流而上回家ㄉ鮭魚ㄌ~ㄎㄎ

河道上特別砌成ㄉ魚梯供鮭魚迴流返鄉, 但, 鮭魚在哪裡ㄋ??

 ←鮭魚不見啦, 都進肚子裡ㄌ嗎?? @_@

相較之下北海道比起日本其他地方, 相當ㄉ有歐洲味, 連葡萄藤都看ㄉ到~

北國著名ㄉ池田酒廠, "酗酒"去~

橡木桶上這幾ㄍ年份應該記錄池田葡萄酒廠有意義ㄉ年份, 只知道1963是酒廠開始釀酒&派人到法國學習葡萄酒釀製技術ㄉ年份 ^_^"  其餘年份不知道 ㄎㄎ

據說, 池田酒廠ㄉ建築物外觀是仿照德國ㄉ古堡興建而成?? 像ㄇ??

今天提供試飲ㄉ是白葡萄酒, 不諳酒ㄉ我小飲一口, 其實覺ㄉ粉順口~

要帶酒回台灣, 只能小心翼翼包裹好藏在托運行李裡不能hand carry囉~ 我不是酒咖, 淺嘗就好ㄅ...

一望無際ㄉ十勝平原盡在日勝山卡腳下, 這ㄍ漢字裡面沒有ㄉ字粉可愛, 山上山下ㄉ"山卡", 唸"岬"ㄇ?

日本人稱之為 "新八景之一", 有人可以告訴我, 日本ㄉ八景有哪些ㄋ?? ㄎㄎ~

樹海@日高山脈~同事拍ㄉ, 美ㄅ~

石狩鍋@夕張ㄉ午餐

石狩鍋可說是地道ㄉ北海道餐食之一, 源自於北海道ㄉ愛奴族, 簡單ㄉ將鮭魚+大白菜+香菇+豆腐+蝦子等, 簡單加入鹽巴後在昆布高湯中煮, 因為三百多年前在石狩町開始流行, 所以才有這ㄍ名字.

日本ㄉ白米飯粉好吃, 應該說, 北海道ㄉ農作物都好吃, 好吃ㄉ原因歸功於一年一耕, 其餘時間農人往往休耕種植波斯菊之類ㄉ植物, 再任它枯萎化做最好ㄉ肥料滋養土壤, 等待來年更美好ㄉ收成.

不過, 日本人吃白米飯ㄉ習慣跟我ㄇ有些不同, 通常是在主餐吃完再嗑上一碗白飯, 我ㄇ還是邊配飯邊吃習慣些ㄅ~

KUMA, 熊出沒注意嚕~ 這次躲在夕張特產melon裡面, 熊肚子剖開就是黃澄澄ㄉ哈密瓜果肉, ㄎㄎ~北海道人ㄉ幽默.

現在已不是哈密瓜ㄉ季節, 但餐後每人一片ㄉ哈密瓜依然好吃~

& 只要打上 "北海道限定" 就一定狂賣, 真會做生意ㄉ日本人, ㄎㄎ!!
 

♨紅葉の北海道—從愛の國度走向幸福

這就是北海道~培珍車上拍ㄉ粉讚^^

草原上一團團是牛馬羊冬季ㄉ美食~牧草

天快黑ㄌ呢~ 才四點多...

日本ㄉ永保安康～愛國。幸福

傳說中ㄉ幸福車站到嚕...

位在日本舊國鐵廣尾線上ㄉ愛國車站&幸福車站, 因為1973年NHKㄉ大肆報導火紅起來, 愛國。幸福ㄉ車票至少賣出ㄌ1000萬張以上. 但, 因為不堪長期虧損, 幸福車站ㄉ火車不能再幸福地開下去, 在1987年確定停駛. 幸福驛變成ㄌ交通公園, 臨兩站ㄉ愛國車站現在則是交通博物館.

木造ㄉ幸福驛現在是幸福ㄉ祈求所, 名片. MEMO紙. 相片. 婚卡, 大家都希望把自己留在幸福裡...

停駛ㄉ鐵道。停駛ㄉ火車

幸福ㄉ鐘。幸福ㄉ水
 

網上爬文時發現, 幸福車站在新婚夫妻ㄉ旅行計畫裡超夯, 蜜月到北海道, 好像一定要把幸福形成排進去. 這次我家老爺粉辛苦, 得出差去跟不到, 所以特別準備ㄌ我ㄇ的小小婚卡貼在幸福驛裡, 要把我ㄇ也永遠留在幸福裡^^

P.S.: 要留下紀念ㄉ人請記得自備圖釘or雙面膠^_^

來裝可愛一下~

夜色中ㄉ交通紀念館, 也就是傳說中ㄉ愛國車站...

相較幸福驛, 愛國驛ㄉ外觀比較沒看頭~ ← 就是廁所

今天住十勝川大平原, 這ㄍ飯店跟其他溫泉旅館最不一樣ㄉ, 應該是地毯上看ㄉ到ㄉballoon圖案~ 這裡ㄉ廣場可以坐熱氣球, 可惜我ㄇ抵達ㄉ這ㄍ時點並沒有人報名搭乘, 所以無緣在北海道看到氣球升空ㄉ美麗景致...

沒來過十勝, 對十勝ㄉ印象僅止於特產ㄉ紅豆而已...ㄎ

休憩廳裡展示ㄌ歷年可愛ㄉ多拉A夢熱氣球海報

總算可以好好吃頓飯啦~ 旅館提供一泊二食ㄉ晚餐挺豐富

BTW, 十勝川著名ㄉ溫泉在於它是日本於1900年第一ㄍ探勘成功ㄉ植物性溫泉. 

日文稱之" モール泉" 其實源自於德文中ㄉ"濕原", 所謂植物性溫泉是指, 埋藏於地底下ㄉ古代植物, 沼地ㄉ植物木骸堆積形成泥炭層, 因為地熱ㄉ作用, 溫泉水從富含植物有機物ㄉ泥炭層中湧出, 所以水質滑膩會帶有一點茶褐色甚至可樂顏色, 日本人稱之為"美人湯". 

除ㄌ德國黑森林, 就是十勝ㄉ溫泉是植物性ㄉ了, 不過據說後來在東京. 福島. 山梨等地也開發出同質性ㄉ溫泉, 所以應該不是世界唯二ㄉ植物性溫泉^_^"

今天ㄉ紀念品~把幸福驛ㄉ幸福名信片寄回家, ㄎㄎ~

順著我ㄇ今天行程ㄉ走法, 從幸福車站走向愛ㄉ國度!! 

10/22~10/26 員工旅遊, 五天ㄉ旅行在北海道,

五天要帶啥? 最厚重ㄉ禦寒 GoreTex 已經穿在身上, 帶開心ㄉ心情去旅行就好ㄌ唄 !!

不過, 排排站後發現, 我ㄉ小粉紅登機箱跟大家ㄉ行李比起來, 還真是渺小ㄚ^_^"

今天ㄉ班機 7:10am, 意味: 復興ㄉ包機時間果然是"早出晚歸"ㄉ優ㄚ,

不過背後更大ㄉ實質意義應該是: 七點ㄉ飛機, 代表三點就該起床, 四點出發, 好五點多能夠抵達桃園機場~OMG. 感謝惠君三點多磁性ㄉmorning call, 更感謝阿剛 & 潘太太熱心ㄉ便車. 大家應該都是只睡三小時or沒闔眼ㄅ, ㄎㄎ!

今天ㄉ位子粉巧, 第一次坐在緊急逃生口旁, 空姐拿出特別 for 緊急出口旁座位ㄉ須知要我ㄇ詳細閱讀, 內容不外乎要確認我ㄇ年紀夠大 (>15yr), 身體狀況ok (看ㄉ到聽ㄉ到可清楚傳達訊息), 並能夠於緊急狀況時協助空服人員疏散逃生, 照下來做紀念.

釧路機場@道東, 我以為我ㄇ會瞧見丹頂鶴&著名ㄉ釧路濕原, 原來只是過客... 釧路市民為ㄌ歡迎遠道而來ㄉ遊客, 特別摺ㄌ這ㄍ紙鶴供人索取, 紅點點頭頂&黑白色ㄉ紙鶴, 煞是可愛!

釧路之沒有丹頂鶴&濕原

現在是13:04pm, 戶外溫度13.1度, 我ㄇ從這裡開始, 一路往西...

除ㄌ丹頂鶴, 釧路其實也看ㄉ到紅啄木鳥, & 濕原ㄉ花是蝦夷風露草? 釧路花忍? 下次有機會再觀察ㄅ~

釧路→帶廣→十勝川,北海道就有台灣ㄉ2.3倍大ㄋ, 借網友清楚標示各城市距離ㄉ地圖看看, 就可以知道我ㄇ這次拉車ㄉ距離囉~

天氣超好, 這ㄦ看到ㄉ海岸線是一望無際ㄉ太平洋...

歐伊希ㄉ味增拉麵@戀問海岸

釧路→帶廣, 沿著太平洋ㄉ日本國道38號, 我ㄇ經過白康町ㄉ"戀問海岸". 據說,戀問館這裡有日本人票選ㄉ"日本No.1最讓人愉悅ㄉ洗手間" , 雖然無圖可證, 但親身體驗過寬敞ㄉ半圓形空間, 還不賴^^

  刻上"戀問海岸ㄉ"這ㄍ木頭有70幾歲嚕~

戀問海岸ㄉ國旗飄飄~

我想, 應該是台灣人造訪這ㄦ真ㄉ粉多, 所以才可以看到旗正飄飄. 不過能在台灣ㄉ土地外看到青天白日還是有一種感動, 就先不要管所謂ㄉ藍色綠色唄~ 

復古ㄉ電話。復古ㄉ鐘

到北海道要吃哪種拉麵最地道? 據說札幌最早起源ㄉ是鹽味拉麵, 不過現在提到札幌拉麵就要以 "味增" 口味最具代表性.

寶龍ㄉ味增可是得過獎ㄉ喔~北海道知事賞受賞藏味味增使用

老闆&闆娘正在專心在為我ㄇ煮麵...

如果味增拉麵不夠鹹不夠油, 應該就是不夠地道ㄉ北海道拉麵ㄅ~

北海道是寒冷ㄉ區域, 為ㄌ避免麵湯ㄉ熱度快速下降, 也為增加湯底ㄉ濃郁口感, 這兒ㄉ味增湯底加ㄌ大量ㄉ豬油 & 蒜.

冠毅小老師特別有交代: 日本人之所以吃麵要吸ㄉ粉大聲, 是因為面要和著濃郁ㄉ湯汁入口, 醬才夠味啦!!

對台灣人來說, 雖然好吃, 還是太重口味ㄌㄧ些些 ^_^

↑跟認真ㄉ老闆&老闆娘拍張照ㄅ~ (闆娘粉認真ㄉ在考慮要不要戴著眼鏡入鏡...)

戀問海岸到底有沒有美麗or神秘ㄉ傳說??

戀問海岸ㄉ名字聽起來粉有故事性, 拍ㄌ這張, 但光靠看ㄉ懂ㄉ幾ㄍ漢字猜不出來它究竟是不是在訴說著戀問ㄉ故事???

倒是查資料時看到有趣ㄉ "壽留女" (するめ)ㄉ解釋:

壽留女指ㄉ就是 "乾魷魚", 日本人嫁女兒時, 常常搭配著"昆布", 也就是 "子生婦" (こんぶ), 這兩種容易保存ㄉ乾貨分送左鄰右舍, 分享閨女出閣ㄉ喜悅.

壽留女--有趣ㄉ意思: 出嫁ㄉ女兒就算不起眼, 也像魷魚乾一樣, 愈嚼愈有味道; 子生婦--日語發音跟 "喜悅"  (よろこぶ) 粉相近, 吾家有女初長成ㄉ喜悅與親友分享; 更進一層ㄉ意思就是: 女人嫁做人婦後, 能為老公生下了不起ㄉ小孩, 成為偉大ㄉ媽咪~

ㄎㄎ~話題有點扯遠ㄌ...

女朋友一號這次出動ㄌ, 復古ㄉ拍張黑白照測試一下ㄅ~